天一影院贊變形爲沙門，逃入長白山，流轉，卒于陽平。。，。上以所獲魏將士請易張惠紹于魏，魏人歸之。。，。英故緩辔徐行，神色自若，登高望敵，東西指麾，狀若處分，然後整列而前，懿軍疑有伏兵，遷延引退，英追擊，破之，遂圍南鄭。。，。帝欲奉乘輿法物迎之，竟陵王誕固執不可，曰：“柰何持此座與人！”乃止。。，。！禦史中尉王顯奏彈匡誣毀宰相，有司處匡死刑；诏恕死，降爲光祿大夫。。，。；江智淵嚴肅地說：“恐怕不應該有這樣的玩笑！”孝武帝大怒說：“江僧安真是一個大傻瓜，傻瓜同情傻瓜。。，。！
常謂史官曰：“時事不可以不直書。。。戴法興被殺以後，各位大臣無不感到震動，人心惶惶，人人自危，于是，柳元景和顔師伯秘密策劃，要廢掉劉子業，立劉義恭爲皇帝。。，。他長期處于重要職位，平時公文案卷總是盈積案頭，只好一天到晚處理公務，然而從來不感到厭倦。。，。
[6]癸巳（初二），梁朝大赦天下。。，。 範雲全心全意地侍奉武帝，凡是所知道的事情沒有不辦理的，總處于繁忙而緊張之中，而精力過人。。，。況且蕭寶寅不必借擔任刺史爲榮，我看他得到了雍州刺史的官職，特別喜悅，至于賞罰言行，不依據常規，恐怕他心有異謀。。，。
孝祖即日委妻子于瑕丘，帥文武二千人，隨僧诏還建康。。，。夜，遣數百人破東冶，出囚，于尚方取仗。。，。 明帝愛下圍棋，但棋藝非常拙劣，常跟圍棋國手彭城丞王抗對弈。。，。他們政令苛刻而崐瑣碎，賦稅差役繁多而沈重。。，。國內實力強盛的大郡，由你們隨便選擇。。，。”茹法珍等人與徐世爭奪權力，因此就把徐世的話報告給東昏侯。。，。
左右白賊至，粲曰：“豈有此理！”左右又言已入州門，粲乃徐曰：“耿王來，可引之聽事，自馀部衆，且付城民。。，。！皇族宗室和大臣們都很痛恨胡太後平日的所作所爲，因此沒有人發言。。，。”乃命鄧元起引兵先下，楊公則徑掩柴桑，衍與諸將以次進路。。，。遠利未聞，切患猥及，富商得志，貧民困窘，此皆甚不可者也。。，。壬午（二十五日），建康朝廷任命明僧爲青州刺史。。，。”而左右竟當真順勢答應下來，馬上傳達聖旨，殺了奚顯度。。，。
王皇後的父親王偃是王導的玄孫。。。 [7]二月，辛亥，魏以鹹陽王禧爲太尉。。，。
高祖幼有至性，前年，顯祖病癰，高祖親吮。。，。”高歡對此仍猶疑不定，在孫騰的一再請求下，高歡這才立勃海太守元朗爲皇帝。。，。 丙寅（二十四日），武陵王劉駿抵達江甯。。，。明帝一度病情十分危險，無論朝廷還是民間都把希望寄托在劉休仁主持朝政上，連主書以下的低級官員，都往東府拜訪劉休仁的親信，想預先結下交情。。，。薛真度率兵攻打南陽，南齊的南陽太守房伯玉擊敗了他。。，。
北魏方面聞訊以後，便將薛道標召回，讓梁郡王拓跋嘉替代他。。，。蕭遙光聽了之後，心中懼怕了，回到中書省，就開始假裝發瘋，號哭狂鬧，于是借口有病回到東府，從此不再入朝了。。，。 [38]癸未，汝陰太妃王氏卒，谥曰宋恭皇後。。，。 [22]十二月，壬辰，魏遷社于內城之西。。，。 [12]戊子（初四），孝武帝立皇子劉子仁爲永嘉王，劉子真爲始安王。。，。
何況我的才能比不上古人，那裏可以靠兩萬兵力而希求平定蜀地呢？之所以敢如此，正因爲占據了險要之地，士人和百姓們都傾慕向往大義，我們由此而前進則容易，他們前來抵擋則難，只要我們根據力量而行事，理應攻克。。，。？ [3]甲子（十二日），原北魏汝南王元悅請求梁武帝允許他回到北魏，梁武帝答應了他的請求。。，。
[11]六月，北魏冀州僧人法慶用妖術迷惑百姓，與勃海人李歸伯一同作亂，並推舉法慶作首領。。，。到了泰始初年，全國四處兵起，劉休仁率軍出征，親冒滾石飛箭，最後終于建立大功，總管文武百官，受到明帝的寵愛和信任。。，。
有司至相語雲：“甯拒至尊敕，不可違舍人命。。，。 [17]辛卯，魏以車騎將軍楊津爲司空。。，。 [18]魏征南大將軍田益宗求爲東豫州刺史，以招二子，太後不許，竟卒于洛陽。。，。
