杨幂说不能太深王僧粲自稱爲湘州刺史，帶兵去襲擊長沙。。，。季連謝曰：“早知如此，豈有前日之事！”琕城亦降。。，。！
[24]丁巳，魏主诏車駕所經，傷民秋稼者，畝給谷五斛。。，。 [15]是歲，以故氐王楊保宗子元和爲征虜將軍，楊頭爲輔國將軍。。，。
爾朱天光這才從雍州至岐州，跟賀拔嶽會合。。，。文武百官各進二級官位，宿衛進三級官位。。，。
[15]六月，魏以晶黎王馮熙爲太傅。。，。 [23]北魏朔方的胡人反叛，圍攻夏州刺史源子雍，城中的糧食吃光了，就煮食馬皮，衆人都一心一德守城。。，。
有人勸說楊椿離開洛陽逃走，楊椿說：“我家老小上百口，能逃到哪兒去呢？只有聽天由命罷了。。，。？ [34]魏齊州平原民劉樹等反，攻陷郡縣，頻敗州軍，刺史元欣以平原房士達爲將，討平之。。，。
