盛初意周承屿又責留守之官曰：“昨望見婦女猶服夾領小袖，卿等何爲不遵前诏！”皆謝罪。。，。！于是他們又僞造胡太後的旨令，說她自己有了病，要將政權交還給孝明帝。。，。 [1]春季，正月，辛酉朔（初一），發生日食。。，。 撫軍將軍柳元景駐兵在采石。。。
[16]冬季，十一月，梁朝交州刺史李殺死了交州叛亂的阮宗孝，將他的首級送到了國都建康。。，。 [25]十一月，己卯（初二），就德興向北魏請降，營州平定。。，。 [33]丙午，以司空褚淵領尚書令。。，。又對董紹說：“您知道不知道自己何以沒有死呢？現在得到您，這是天意。。，。？”但是，元詳再次執政之後，高太妃再也想不起以前的事情了，一味幫助元詳進行貪求、暴虐之事。。，。、 [28]秋，八月，丁未，命尚書刪定郎濟陽蔡法度損益王植之集注舊律，爲《梁律》，仍命與尚書令亮、侍中王瑩、尚書仆射沈約、吏部尚書範雲等九人同議定。。，。、
再加上自文明太後去世之後，陛下對她的孝思隨著時日的推移而日日加深；陛下還撰寫文章，每日都有篇章寫成。。，。； [15]本年，北魏建安貞王陸去世。。，。
[23]辛醜（二十二日），尚書左丞濟陽人江谧，建議朝廷授給蕭道成黃钺，順帝劉准批准。。，。君是身家舊人，今銜此使，當由事不獲已，此酒非勸酬之爵。。，。 [7]初，魏劉騰既卒，胡太後及魏主左右防衛微緩。。，。東方諸郡連歲旱饑，米一升錢數百，建康亦至百余錢，餓死什六七。。，。
”因自欲下發；帝及群臣叩頭泣涕，殷勤苦請，太後聲色愈厲。。，。；以蕭斌爲尚書仆射、領軍將軍，以何尚之爲司空，前右衛率檀和之戍石頭，征虜將軍營道侯義綦鎮京口。。，。、夏侯夔是夏候的弟弟；裴之禮是裴邃的兒子。。。； [38]魏陳留公主寡居，仆射高肇、秦州刺史張彜皆欲尚之，公主許彜而不許肇。。，。、
[19]沈慶之再次啓奏，請求允許民間私自鑄錢。。，。今人知不以羊追狼、蟹捕鼠，而令重車弱卒與肥馬悍胡相逐，其不能濟固宜矣。。，。、
丕年八十余，曆事六世，位極公輔，而還爲庶人。。，。垣崇祖說：“胡虜看到此城狹小，以爲一下子就可以攻取下來，肯定會全力攻打此城，企圖謀求破壞堤壩。。，。 [50]南齊永明年間，禦史中丞沈淵上表，凡百官中年令達到七十歲的，皆令其退休。。，。時北境州鎮皆沒，唯雲中一城獨存。。，。張欣泰等人在事情敗露之後，同胡松一起伏法被誅。。，。但是，要想守住這兩座城市，少于一萬人是不行的，這就必須要有相應的糧食物資供應，但是倉促之下難以籌措到的。。，。
孫沖之于湖、白口築二城，軍主竟陵張興世攻拔之。。，。、中書舍人紀僧真得幸于上，容表有士風，請于上曰：“臣出自本縣武吏，邀逢聖時，階榮至此；爲兒昏得荀昭光女，即時無複所須，唯就陛下乞作士大夫。。，。；禦史中丞任昉奏彈曹景宗，上以其功臣，寢而不治。。，。司徒當寄托之重，理無苟全，所以不顧夷險以徇名義。。，。 [12]北魏任命甄琛爲河南尹，甄琛上表說：“國家在代京建都之時，盜竊成患，世祖皇帝爲此而發憤，廣置主司、裏宰，全都讓代京令長以下及五等散男中有謀略者來擔任。。，。、到了這時，他又一次謀劃遷都的事，派遣了三千名騎兵鎮守建興，又增加河東以及濟州的兵馬，掌握了各州攤派購買的糧食，把它們全部運進邺城。。，。
